×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 7 years old before posting.

Forum - View topic
REVIEW: Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation Sub.DVD


Goto page 1, 2  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
DmonHiro





PostPosted: Sat Jun 11, 2016 10:23 am Reply with quote
The only really good part of the Z Gundam movies is that they basically push ZZ Gundam right out of cannon. For that, I am thankful.
Back to top
Beatdigga



Joined: 26 Oct 2003
Posts: 4386
Location: New York
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 10:26 am Reply with quote
I know I am.

Well that and the Gackt song isn't too bad.
Back to top
View user's profile Send private message
amagee



Joined: 08 Nov 2010
Posts: 333
Location: Orlando, FL
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 10:51 am Reply with quote
DmonHiro wrote:
The only really good part of the Z Gundam movies is that they basically push ZZ Gundam right out of cannon. For that, I am thankful.


Right after these films came out, Tomino got asked about which of the storylines he liked better and he said he thought it would be cool to let him keep going and make further movies based off these ones so you have two versions of the U.C.: an older one for nostalgia and a new one for happier people. It was something to that effect.

I think that would be interesting. Nothing wrong with multiple canonical versions of a fictional franchise.
Back to top
View user's profile Send private message
FenixFiesta



Joined: 22 Apr 2013
Posts: 2581
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 10:59 am Reply with quote
DmonHiro wrote:
The only really good part of the Z Gundam movies is that they basically push ZZ Gundam right out of cannon. For that, I am thankful.

Z still has Katz, and Katz is still worst than any individual aspect that was "bad" in ZZ, I would trade a ZZ-less canon for a Katz removed narrative.

Oh, and UC put ZZ RIGHT BACK IN unless you consider Ple and her "sisters" the amazing temporal paradox.


Last edited by FenixFiesta on Sat Jun 11, 2016 11:01 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Kicksville



Joined: 20 Nov 2010
Posts: 1182
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 11:00 am Reply with quote
amagee wrote:
Right after these films came out, Tomino got asked about which of the storylines he liked better and he said he thought it would be cool to let him keep going and make further movies based off these ones so you have two versions of the U.C.: an older one for nostalgia and a new one for happier people. It was something to that effect.

Where'd you read that? I had more of an impression that he didn't care either way.

Based in part on this, the "Is Judau OK?" Q&A with Tomino at a screening of these movies:
https://justiceace.wordpress.com/2006/10/09/questions-and-answerspart-1/
Quote:
Fanboy 1: Does Ze-Double Zeta still happen?
(translator speaks to Tomino)
Translator: What’s the question?
Fanboy 1: Does Double Zeta still happen?
Translator: (speaking about what Tomino said before the Q and A actually started)
Fanboy 1: Is Judau okay?
(Laughter again)
Tomino: (Smiles) Um…
(Everybody bursts into laughter)
Tomino: (Speaks in Japanese)
Tomino’s Translator: He doesn’t really want to do it…
(Everybody laughs)
Tomino: (Speaks)
Tomino’s Translator: Rather than going back to the past, I’d like to do something new, something challenging.
(Applause)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
johnnysasaki



Joined: 01 Jun 2014
Posts: 928
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 11:02 am Reply with quote
I never liked how they replaced some of the voices when the older ones could still play those roles.And it's suspicious that most of the re-casts were for the girls,almost felt like they wanted to pander to the otakus who only care about the young and popular voice-actresses of the time (at least they left Haman's sexy Yoshiko Sakakibara's voice alone...),what's worse it's that these changes have been carrying over to the video games and stuff since then...
Back to top
View user's profile Send private message
Vaisaga



Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13230
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 11:26 am Reply with quote
DmonHiro wrote:
The only really good part of the Z Gundam movies is that they basically push ZZ Gundam right out of cannon. For that, I am thankful.


It's been over 10 years and people are still saying this shit? The Zeta movies are just an alternate retelling, a "what if" story. They are not and have never been intended to overwrite anything.

The Zeta TV series is a real slog to get through so I much prefer this condensed adaptation. I don't mind the clash of animation styles and find the new content goes a long way of making up for the TV series' unlikable cast and dull action scenes.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
thekingsdinner



Joined: 25 Sep 2010
Posts: 1073
Location: Geertruidenberg, Netherlands
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 1:03 pm Reply with quote
I honestly would say... don't bother with these, just watch the TV series otherwise you'll find yourself lost in the story. Especially the second movie I thought was really bad. I'll stick to the TV series.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
SilverTalon01



Joined: 02 Apr 2012
Posts: 2403
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 1:27 pm Reply with quote
DmonHiro wrote:
The only really good part of the Z Gundam movies is that they basically push ZZ Gundam right out of cannon. For that, I am thankful.


It pushes CCA out as well. Though personally I think the second half of ZZ with conclusion of Haman justifies ZZ's existence.

thekingsdinner wrote:
I honestly would say... don't bother with these, just watch the TV series otherwise you'll find yourself lost in the story. Especially the second movie I thought was really bad. I'll stick to the TV series.


Thats pretty much how all the compilation movies are. You can maybe get the gist of it without watching the tv series, but you will definitely miss a whole lot.
Back to top
View user's profile Send private message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8461
Location: Penguinopolis
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 3:04 pm Reply with quote
These movies are an abomination. They cut out such large swaths of actual plot and characterization, most characters are little more than named extras. It baffles me why instead of going the 0079 route and making each movie over two hours, they went and made the movies about an hour and a half each, to cover 50 episodes of material, more than 0079. And Zeta doesn't have nearly as many things that could be cut than the original series. The result is that much of the story just isn't there and it loses any subtleties. Even if it had been all-new animation (the new animation does look really nice, except that it's right next to the old stuff, so that it looks awkward), it still wouldn't have worked.

The only thing the movies did that was worthwhile was give the Zeta Gundam musical composer more work. Well, that, and prove that Zeta Gundam still drew fans so many years later.

Not sure what Tomino was thinking with the movies, but he should have handed duties over to Yas.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
thekingsdinner



Joined: 25 Sep 2010
Posts: 1073
Location: Geertruidenberg, Netherlands
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 3:21 pm Reply with quote
SilverTalon01 wrote:
thekingsdinner wrote:
I honestly would say... don't bother with these, just watch the TV series otherwise you'll find yourself lost in the story. Especially the second movie I thought was really bad. I'll stick to the TV series.


Thats pretty much how all the compilation movies are. You can maybe get the gist of it without watching the tv series, but you will definitely miss a whole lot.
Well, I think the 0079 trilogy does a pretty good job. Those are actually recommendable.
I will also admit that I did like the 0083 compilation movie better than the OVA, but that may be because I thought the OVA series wasn't paced very well.

For the rest though... agreed. I have yet to see the Turn A compilation movies but I'm not expecting much out of those.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
SilverTalon01



Joined: 02 Apr 2012
Posts: 2403
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 3:23 pm Reply with quote
penguintruth wrote:
These movies are an abomination. They cut out such large swaths of actual plot and characterization, most characters are little more than named extras. It baffles me why instead of going the 0079 route and making each movie over two hours, they went and made the movies about an hour and a half each, to cover 50 episodes of material, more than 0079.


Well I think all the compilation movies since the first ones haven't been 2 hours. It isn't that the Zeta movies broke a trend, they're just following it.

I don't think the movies are an abomination at all, but I guess it depends on how you look at it. You seem to want it to be stand alone, and I agree that it ended up cutting so much that as a stand alone replacement for Zeta, it fails miserably. I see the Zeta movies as more of a nostalgia trip as well as a peak at what Tomino might have done differently with the series 20 years later. And in that way, I thought they were rather enjoyable.

thekingsdinner wrote:
Well, I think the 0079 trilogy does a pretty good job. Those are actually recommendable.
I will also admit that I did like the 0083 compilation movie better than the OVA, but that may be because I thought the OVA series wasn't paced very well.

For the rest though... agreed. I have yet to see the Turn A compilation movies but I'm not expecting much out of those.


First was the reason I said pretty much. I think those movies benefited a lot from hind sight, being longer than other compilation movies, and the series being shorter. I didn't know 0083 had a movie version. What I meant when I said that was more Turn-A, SEED, SEED Destiny, 00, and then of course Zeta.
Back to top
View user's profile Send private message
GVman



Joined: 14 Jul 2010
Posts: 729
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 5:34 pm Reply with quote
FenixFiesta wrote:
Z still has Katz, and Katz is still worst than any individual aspect that was "bad" in ZZ, I would trade a ZZ-less canon for a Katz removed narrative.


Katz is annoying, but he's also a fairly typical teenager. I could see someone actually behaving the way he does. Same with Kamille, but him and Katz are different sorts.

penguintruth wrote:
Not sure what Tomino was thinking with the movies, but he should have handed duties over to Yas.


At the very least, Zeta the ORIGIN would be better than Zeta Define, from what I hear. He's actually working on the OVAs, though?
Back to top
View user's profile Send private message
SilverTalon01



Joined: 02 Apr 2012
Posts: 2403
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 8:37 pm Reply with quote
GVman wrote:
Katz is annoying, but he's also a fairly typical teenager. I could see someone actually behaving the way he does. Same with Kamille, but him and Katz are different sorts.


At least Kats gets a fitting end. There are plenty of equally annoying characters that don't.
Back to top
View user's profile Send private message
amagee



Joined: 08 Nov 2010
Posts: 333
Location: Orlando, FL
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 8:53 pm Reply with quote
Kicksville wrote:
amagee wrote:
Right after these films came out, Tomino got asked about which of the storylines he liked better and he said he thought it would be cool to let him keep going and make further movies based off these ones so you have two versions of the U.C.: an older one for nostalgia and a new one for happier people. It was something to that effect.

Where'd you read that? I had more of an impression that he didn't care either way.


I hadn't read this particular translated Q & A. It sounds about the same tone from what I read.

I don't remember the particular interview I had seen but it was translated somewhere on the Mechatalk forums. I think I made out Tomino's response out to be a little more friendly. He essentially said if he had to do more U.C., he'd work off these Zeta films and not touch the older stuff; he said people who are so fervent for the older stuff are just nostalgia-ridden and don't enjoy happiness. It was typical Tomino crassness.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group